Ha kontoret på fickan

Betydelse

Kunna jobba varifrån som helst tack vare smartphone och bärbar dator — hela arbetsplatsen ryms i fickan.

På engelska

“have the office in your pocket”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: have the office in the pocket

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Med en laptop och mobil kan jag ha kontoret på fickan och arbeta från vilken stad som helst.

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

kreti och pleti

Folk i allmänhet, vem som helst, alla möjliga människor utan urskillning — hela världen och dess mor.

Relaterade ord

yrkesarbeta, verka, arbeta, gno, knega

är du snäll, tack snälla

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ha kontoret på fickan” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

fatta galoppen

(idiomatiskt) förstå vad det handlar om

visa sig på styva linan

Visa upp sin skicklighet eller förmåga, prestera när det gäller och bevisa vad man går för.

mål i baken

Att göra något som slår tillbaka mot en själv; en åtgärd som skadar den egna sidan, som att göra självmål.

Andra uttryck att utforska

Ljuga/röka/supa/svära som en borstbindare

Förledet beror av situationen. Ofta nedvärderande uttryck om någon, då borstbindare förr i tiden ansågs vara yrkesgrupp med låg social status.

Nu börjar det att djävlas, sa bonden när rocken fastnade i dörrlåset då han skulle gå till skift.

Humoristisk kommentar när motgångar börjar hopa sig — redan det första lilla problemet signalerar att värre ska komma.

Tiggarorden är den största orden.

Den som ber och tigger om hjälp når längst — att fråga och be är den effektivaste vägen till framgång.