Hoppa till huvudinnehåll

Ha nyhetens behag

Läs om betydelsen och användningen av "ha nyhetens behag".

Betydelse

vara behagligt på grund av att det är tidigare obekant

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“jamais vu”

A sense of unfamiliarity with, or of never having experienced or seen before, something that should be familiar.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“give en god dag i noget”

være ligeglad med noget; ikke bekymre sig om noget

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“auf dem Laufenden sein”

umgangssprachlich: sehr gut über das Neueste informiert sein

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“ensi kerran”

aivan ensimmäisen kerran, ei koskaan aiemmin tapahtuneesta

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“avoir nouvelle”

Obtenir des informations sur des personnes ou des choses dont on n’est pas informé depuis quelque temps.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“déjà vu”

en følelse av at man tidligere har opplevd noe man i virkeligheten opplever for første gang

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“pierwsze słyszeć”

to be news to someone (used when the speaker wants to say that they do not know anything about the topic of the conversation, that it is new information or a surprise to them)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“teada saama”

Teavet või teadmist saama.

Fler automatiska förslag på engelska

“jamais vu”Ogranskat förslag

A sense of unfamiliarity with, or of never having experienced or seen before, something that should be familiar.

“have fun”Ogranskat förslag

to experience enjoyment, amusement, entertainment

“enjoy oneself”Ogranskat förslag

To take pleasure in something; to have feelings of enjoyment.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ha nyhetens behag” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Ha nyhetens behag – betydelse och exempel | Analogier.se