Hoppa till huvudinnehåll

Ha på känn

Läs om betydelsen och användningen av "ha på känn".

Betydelse

Att ha något på känn innebär att intuitivt ana eller förnimma något utan konkreta bevis, en känsla som vägleder utan rationell förklaring.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“take on faith”

(transitive, idiomatic) To accept something without seeing evidence supporting it, by trust or confidence.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“ikke ane hvilket ben man skal stå på”

ikke vide hvordan man skal reagere i en bestemt situation; være stærkt i tvivl om sin holdning til en sag

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“keinen Plan haben”

umgangssprachlich: keine Ahnung haben, etwas nicht wissen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“olla väärässä”

uskoa jonkin epätoden todenperäisyyteen

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“avoir du flair”

(Sens figuré) Avoir de l'intuition. Être capable de deviner quelque chose.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“ha det på tungen”

Fornemmelsen av at man husker hva man vil si men ikke kan få sagt det.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“mieć na myśli”

to mean (to intend to express, to imply, to hint at, to allude)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“kinnituse otsimine”

psühholoogia: Inimeste kalduvus soosida informatsiooni, mis kinnitab nende ettemoodustatud kujutlusi või hüpoteese.

Fler automatiska förslag på engelska

“take on faith”Ogranskat förslag

(transitive, idiomatic) To accept something without seeing evidence supporting it, by trust or confidence.

“sneaking suspicion”Ogranskat förslag

(informal, idiomatic) A premonition, or hunch; a belief based on little evidence.

“take on trust”Ogranskat förslag

(transitive) To accept something without seeing evidence supporting it, by trust or confidence.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ha på känn” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska