Hälla olja på elden
Läs om betydelsen och användningen av "hälla olja på elden".
Betydelse
(bildligt, idiomatiskt) synonym till gjuta olja på elden
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“add fuel to the flame”
Synonym of add fuel to the fire.
“hælde benzin på bålet”
(forsøge at) forstærke virkningen af noget
“Öl ins Feuer gießen”
etwas oder jemanden provozieren, einen schwelenden Streit oder Konflikt zum Ausbruch bringen
“käydä makuulle”
asettua makuulle
“jeter de l'huile sur le feu”
add fuel to the fire
“fossilt brennstoff”
Adjektiv|fossilt]] brennstoff}}
“dolewać oliwy do ognia”
to add fuel to the fire (to make matters worse)
“õlgu kehitama”
Õlgu pisut tõstma ja kohe langetama (teadmatuse või ükskõiksuse väljendusena).
Fler automatiska förslag på engelska
Synonym of add fuel to the fire.
(idiomatic) Synonym of add fuel to the fire.
(idiomatic) .
Fler idiom
pissa på någons grav
att visa djup missakt eller bristande respekt för någon som är död
gå upp i limningen
Något misslyckas eller faller samman; en plan eller relation som inte håller ihop och går i stöpet.
gå i god för (ngt)
Garantera eller intyga att något är sant, pålitligt eller håller måttet — att ta personligt ansvar för något.
Andra uttryck att utforska
Dit man gärna vill, drages man med ett hårstrå.
Stark önskan kräver ingen stor kraft — vilja att nå ett mål gör att minsta anledning räcker som drivkraft.
ordsprakden gudarna älskar dör ung
Vem gudarna älskar dör ung
ordsprakGenvägar är senvägar.
Att ta genvägar leder ofta till misstag och merarbete, så man kommer fram senare än om man gjort det ordentligt från början.
ordsprak