Hålla på halster
Läs om betydelsen och användningen av "hålla på halster".
Betydelse
(idiomatiskt) hålla i ovisshet eller spänning
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“hang in the balance”
(idiomatic) To be in a precarious situation, unsure of the future.
“tælle på knapperne”
være i tvivl om hvad man skal beslutte sig for; være i vildrede
“spannt auf die Folter”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“käsi kädessä”
käsillä toistensa käsistä kiinni pitäen
“tenir en haleine”
to keep someone on their toes; to keep someone in bated breath, to keep someone in a state of uncertainty, be it hopeful or fearful
“henge med i svingene”
være i stand til å forstå det som skjer rundt en
“stać na rozstaju”
to hesitate, to waver (to feel or show indecision)
“käes hoidma”
Sõrmede abil haardes hoidma.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To be in a precarious situation, unsure of the future.
(idiom) To be in danger, calling for precise caution; to be in a precarious situation.
(figuratively, idiomatic) : to cope with adversity.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Guld blindar många, kärleken blindar alla
Rikedom förblinder många människor, men kärleken gör det med alla — den är den starkaste kraften som grumlar omdömet.
ordsprakfrån öster(n) kommer ljuset
från österlandet kommer kulturen
ordspråkHastig rikedom gör mannen misstänkt.Strauss Emanuel
Den som snabbt blir rik väcker misstankar om ohederlighet — snabb förmögenhet antas ofta komma från tveksamma eller olagliga källor.
ordsprak