Guld blindar många, kärleken blindar alla
Uttrycket "Guld blindar många, kärleken blindar alla" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Guld blindar många, kärleken blindar alla" betyder att rikedom förblinder många människor, men kärleken gör det med alla — den är den starkaste kraften som grumlar omdömet..
Exempel
- •Hon var så blind av kärlek att hon inte såg hans misstag — guld blindar många, kärleken blindar alla.
- ✓Fungerar när: Förklara varför någon offrar eget omdöme för kärleken till en person
- ✗Fungerar inte när: Beskriva rationella ekonomiska beslut eller när kärleken stärkte bedömningen
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om kärlekens överväldigande kraft som det kraftigaste medlet att grumla människans omdöme, ännu starkare än rikedom och materiell lockelse. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Hoppas och bida gör mången till narr.(Jfr. Sal. Ordspr. 21
Att passivt hoppas och vänta utan att handla leder många människor till besvikelse och gör dem till dårar.
Penningar och ära lockar många till att lära.
Rikedom och berömmelse driver många att skaffa sig utbildning och kunskap.
När råttan är mätt, smakar mjölet beskt.
Den som har fått vad den vill ha förlorar intresset — rikedom eller överflöd gör en otacksam och kräsen.
Fler ordspråk
Bättre mager soppa, än intet doppa.
Något litet är bättre än ingenting alls.
Har man inte jungfrur, dansar man med madamer.
Man nöjer sig med vad som finns tillgängligt när det bästa alternativet inte går att få.
Åh! sällan, sa flickan, när hon frågades om hon var utan fästman.(Norrland) (SVO)
Flickan har alltid en fästman — hon är sällan utan. Används om någon som alltid har en partner eller aldrig saknar beundrare.