Hoppa till huvudinnehåll

Hålla tummarna

Uttrycket "hålla tummarna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"hålla tummarna" betyder att (idiomatiskt) intensivt önska framgång, hålla om tummarna med de andra fingrarna som tecken på att man önskar någon välgång eller att något ska lyckas.

Annons
Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “hålla tummarna” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

utan vidare spisning

ta Gud i hågen

Att ta mod till sig och fatta ett avgörande beslut inför något svårt eller riskfyllt, medan man anförtror utgången åt Gud. Ålderdomligt språkbruk där 'håg' betyder sinne/tanke (fornsvenska 'hugr').

veta hut

uppföra sig anständigt enligt de regler som gäller

Andra uttryck att utforska

Egenkär är ingen kär.

Den som älskar sig själv för mycket vinner ingen annans kärlek eller uppskattning.

ordsprak

Man ska inte gjuta olja på elden

Förvärra inte en redan spänd eller konfliktfylld situation — det gör bara saken värre.

ordsprak

Efteråt är vi alla kloka.

Det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort annorlunda — visdom kommer ofta för sent.

ordsprak