Hamna i hökröven
Uttrycket "hamna i hökröven" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hamna i hökröven" betyder att (ålderdomligt, vardagligt, mindre brukligt) variant av hamna i hökaröva.
Fler idiom
tvingas acceptera ngt obehagligt
kasta smörgås
kasta flata stenar så att de studsar på vattnet
det var inte illa
Uttrycker att något var bra eller riktigt bra, sagt som en medveten underdrift (litotes) — genom att förneka motsatsen ('inte illa' istället för 'bra') förmedlas gillande på ett återhållsamt, ofta lite nonchalant eller blygsamt sätt.
Andra uttryck att utforska
Väl dä gick som dä gick, sa bonden, bröt bägge armarna av sig.(Sörmland) (SVO)
Fatalistisk resignation inför ett dåligt utfall — saker gick illa, men man accepterar det utan att klaga.
ordsprakräkna med
ta hänsyn till; inberäkna
frasOm avund vore feber, så vore hela världen sjuk.
Avund är så vanligt att om det vore en sjukdom skulle alla vara drabbade — avundsjuka är ett universellt mänskligt drag.
ordsprak