(hans) dagar är räknade
Läs om betydelsen och användningen av "(hans) dagar är räknade".
Betydelse
(han har) inte lång tid kvar att leva
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“de die in diem”
(legal) From day to day.
“til sidste blodsdråbe”
indtil der ikke er mere liv
“sein Dasein fristen”
mit wenig Freude existieren, nicht gut leben
“illoin aamuin”
joka ilta ja joka aamu, kaikkina iltoina ja kaikkina aamuina
“ses jours sont comptés”
(Sens figuré) La fin d'une vie approche.
“komme for en dag”
bli oppdaget, vise seg
“dokonać żywota”
to end one's days (to die)
“väheks ajaks”
Lühikeseks ajavahemikuks.
Fler automatiska förslag på engelska
(legal) From day to day.
(idiomatic) Unlikely to endure for much more time.
(legal) From day to day.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Sådan bytta, sådant lock.
Lika barn leka bäst — saker som hör ihop passar naturligt till varandra, och man får vad man förtjänar.
ordsprakDrick med gåsen, så blir du ej yr i huvudet.
Drick måttfullt (som en gås dricker vatten) så undviker du berusning och håller huvudet klart.
ordsprakvara en öppen fråga
vara ovisst
fras