Hoppa över skaklarna
Läs om betydelsen och användningen av "hoppa över skaklarna".
Betydelse
(undantagsvis) göra ngt opassande men roligt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“skip a beat”
(by extension, idiomatic) To momentarily falter.
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“dem Tod von der Schippe springen”
scherzhaft: einer gefährlichen Situation nur knapp entgehen
“tehdä höböä”
sattua, tuntua (siedettävällä tasolla) pahalta
“passer à travers les gouttes”
(Sens figuré) Éviter ; échapper à quelque chose.
“hoppe av i svingen”
{{kontekst|overf.|språk
“pojechać po bandzie”
to be beyond the pale, to push the envelope (to do something risky or outside social norms)
“laiali minema”
kogunenud inimeste kohta: Eri suundades ära minema.
Fler automatiska förslag på engelska
(by extension, idiomatic) To momentarily falter.
(transitive, colloquial) To slide (something) across or aside.
(idiomatic) To avoid a barrier or potential problem.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Krokigt träd duger också att bränna kol av.
Även den som verkar värdelös eller bristfällig kan bidra med något nyttigt. Alla har ett värde.
ordsprakSmutsig som en gris
Smutsig och ovårdad.
liknelseGoda vänners kiv är ny vänskap.
Bråk mellan äkta vänner leder till fördjupad relation — konflikten rensar luften och stärker vänskapen snarare än att skada den.
ordsprak