Hur man än bär sig åt så är det alltid galet på ngt sätt
Läs om betydelsen och användningen av "hur man än bär sig åt så är det alltid galet på ngt sätt".
Betydelse
Oavsett vad man gör blir det fel – man hamnar i kritik hur man än handlar.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“wie man's macht, macht man's falsch”
in certain situations, or with certain people, any course of action will be found fault with
“niin tai näin”
millä tavalla tahansa; jotenkin; jos ei yhdellä, niin sitten toisella tavalla
“être comme un crin”
Se hérisser à la moindre contrariété, être irritable, se fâcher pour un rien.
“gå rett vest”
gå galt på alle måter, ende katastrofalt
“poniżej krytyki”
deserving the worst possible judgment
“kõige peale jah ja aamen ütlema”
Kõigega kriitikata nõustuma või kõigega leppima.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
være forvirret
To vilify; to defame; to criticize.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det är inte gott tecken för kon, när hon kommer åkande.
När kon måste bäras eller köras istället för att gå själv, är hon troligen sjuk eller döende — ett dåligt tecken.
ordsprakNär hin håle blir gammal, så gör han sig till munk.
Gamla syndare låtsas bli fromma på ålderns höst — den som levt omoraliskt spelar plötsligt from när livet lider mot sitt slut.
ordsprakIngen vet, vem den andre ärver.
Man vet aldrig vem som lever längst och därmed ärver den andre — livet är oförutägbart.
ordsprak