Hoppa till huvudinnehåll

Hur som helst

Uttrycket "hur som helst" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"hur som helst" betyder att oavsett omständigheter; i vilket fall som helst. används för att signalera att något gäller oberoende av vad som sagts eller hänt..

Exempel

  • •Vi måste slutföra projektet idag, hur som helst.
  • ✓Fungerar när: När man vill betona att något är nödvändigt oberoende av omständigheter.
  • ✗Fungerar inte när: I formella sammanhang eller när man presenterar flera konkreta alternativ.

Ursprung och bakgrund

Kombinerar 'hur' och 'som helst' för att uttrycka obetingad bestämdhet. Från svensk taltraditionen. Uttrycket härstammar från tal.

Liknande uttryck

hur det än må vara, under alla förhållanden

Oavsett omständigheter eller hur situationen ser ut — alltid, i vilket fall som helst.

inte desto mindre

Trots det som sagts eller hänt — ändå, likväl. Används för att betona att något gäller oavsett omständigheterna.

i alla händelser

Oavsett vad som händer; hur det än går. Används för att betona att något gäller under alla omständigheter.

Fler idiom

281741

inte lägga två strån i kors

Vara extremt lat och ovillig att anstränga sig eller göra minsta lilla arbete.

267474

Andra uttryck att utforska

Det var styggt men starkt, sa fan när han band mor sin med vidjelänkar.(Värmland) (SVO)

Används ironiskt om någon som gör något hänsynslöst men rättfärdigar det med att det fungerar effektivt.

ordsprak

Den som söker, han finner.

Den som anstränger sig och letar efter något kommer till slut att hitta det. Ihärdighet lönar sig.

ordsprak

Det finns en kyrka i var mans bröst.

Varje människa bär sitt eget samvete och sin egen moraliska kompass inom sig — inget behov av yttre religiös auktoritet.

ordsprak
Hur som helst – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se