Hoppa till huvudinnehåll

Siamesiska tvillingar

Betydelse

Två personer som alltid är tillsammans och sällan eller aldrig separeras från varandra.

På engelska

“Two peas in a pod”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: Siamese twins

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

  • •Sara och Maria är riktiga siamesiska tvillingar – de är aldrig ifrån varandra.
Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Motsatsuttryck

Girig buk blir aldrig full.

Den som alltid vill ha mer blir aldrig nöjd — girighet är omättlig.

Relaterade ord

två

tvaga, tvätta, ett par, tvenne

personer

individ, människa, mänska

alltid

städse, hela tiden, jämt, varje gång

tillsammans

ihop, tillhopa

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “siamesiska tvillingar” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

av och till

Ibland, men inte regelbundet; emellanåt. Används för att beskriva något som sker sporadiskt eller oregelbundet.

bli/vara svarslös

Inte veta vad man ska svara; vara så överraskad eller överväldigad att orden tryter.

Gå under

förintas.

Andra uttryck att utforska

Liten lever än.

Bättre att leva anspråkslöst än att dö som en hjälte — överlevnad värderas högre än storhet.

ordsprak

En dåre kan fråga mer, än tio kloka kunna besvara.

Att ställa frågor är lätt, men att besvara dem kräver kunskap. En okunnig person kan överväldigande med frågor som experter inte hinner besvara.

ordsprak

Har man sagt A, bör man även säga B.

Om man påbörjar något måste man fullfölja det — man kan inte stanna halvvägs när man redan tagit det första steget.

ordsprak