I all sin glans
Uttrycket "i all sin glans" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i all sin glans" betyder att någon eller något uppträder i sin fulla prakt eller på sitt mest karakteristiska sätt — ofta med ironisk underton..
Exempel
- •Han dök upp på mötet i all sin glans med sitt nya kostym och sina dyra smycken.
- ✓Fungerar när: När något visar sig i sin mest imponerande eller karakteristiska form, ofta värt att notera.
- ✗Fungerar inte när: När något är dolt, minimalt eller helt frånvarande från synen.
Ursprung och bakgrund
Ordet glans betyder strålglans eller glitter. Uttrycket är en bildlig beskrivning av hur något framträder med full kraft och synlighet, ofta med ironisk underton. Uttrycket härstammar från presentation.
Liknande uttryck
(leva) i högönsklig välmåga
Leva i stort välstånd och lycka, ofta med ironisk underton om någon som har det mycket bra.
överträffa sig själv
Prestera bättre än man brukar eller förväntas — göra något ovanligt bra, ofta med en ironisk underton.
tacka för det!
Ironisk kommentar som uttrycker att något är självklart eller förväntat — ofta med sarkastisk underton. Ungefär "det var väl inte konstigt!" eller "självklart!"
Fler idiom
riskera att bli svårt skadad
Utsätta sig för fara där allvarliga fysiska skador kan bli följden.
underlåtenhet att avvärja brott
Juridisk term: skyldighet att ingripa när man kan förhindra ett brott men väljer att inte göra det.
rätt att delta i överläggningar och beslut
Formell rätt att vara med och diskutera samt rösta i beslutsfattande sammanhang, exempelvis i en styrelse eller församling.
Andra uttryck att utforska
Bäst att tiga och stoppa i tålamodspåsen.
Håll tyst och uthärda med tålamod — det lönar sig inte att klaga eller protestera.
ordsprakDöden frågar inte efter åren.
Döden drabbar alla oavsett ålder — ingen är för ung eller för gammal för att dö.
ordsprakI vilket finger man skär sig, så blöder det.
Alla sina barn (eller nära) är lika kära — skadas något av dem, gör det lika ont oavsett vem det är.
ordsprak