Hoppa till huvudinnehåll

I blindo

Läs om betydelsen och användningen av "i blindo".

Betydelse

helt utan eftertanke, på måfå

Exempel

  • •Innan jag gick med i rörelsen hade jag famlat i blindo
Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“go it blind”

(slang) To act in a rash, reckless, or headlong manner.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“stirre sig blind på noget”

koncentrere sig så meget om noget at man mister overblikket eller bliver ude af stand til at tage andre forhold i betragtning

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“keinen Plan haben”

umgangssprachlich: keine Ahnung haben, etwas nicht wissen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“aloittaa tyhjältä pöydältä”

aloittaa ilman aikaisempaa kokemusta tai työtä

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“se jeter dans la mare”

(Sens figuré) Commencer quelque chose sans connaître, sans compétences.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gå seg bort”

ikke vite hvor man befinne seg, oftest om en situasjon man selv har satt seg i

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“na ślepo”

blindly, distractedly, headlong (sightlessly)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“kalevi alla panema”

Teadmata ajaks edasi lükkama, asjale mitte käiku andma.

Fler automatiska förslag på engelska

“go it blind”Ogranskat förslag

(slang) To act in a rash, reckless, or headlong manner.

“leap in the dark”Ogranskat förslag

An act or attempt without any idea about what the result will be.

“blind leading the blind”Ogranskat förslag

(idiomatic) A situation in which an unqualified person is attempting to guide, advise, or train others.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “i blindo” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

I blindo – betydelse och exempel | Analogier.se