I flock och farnöte
Läs om betydelsen och användningen av "i flock och farnöte".
Betydelse
(idiomatiskt) i (större) grupp eller (bildligt) göra gemensam sak med
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“flock together”
(of similar people or creatures, figurative) To come together in large numbers, like a flock; to join with others who are similar to oneself.
“rotte sig sammen”
at danne komplot, at sammensværge sig, at konspirere
“Gleich und Gleich gesellt sich gern”
birds of a feather flock together
“ottaa yhteen”
käydä toistensa kimppuun fyysisesti tai aseellisesti
“faire bloc”
(Sens figuré) Avancer ensemble.
“gå mann av huse”
gå ut i stort antall i samme ærend
“w osmanę”
together (into one pile or stack)
“ühel lainel olema”
Ühtemoodi mõtlema, mõistma ja tundma.
Fler automatiska förslag på engelska
(of similar people or creatures, figurative) To come together in large numbers, like a flock; to join with others who are similar to oneself.
(idiomatic) People of similar character, background or taste tend to congregate or associate with one another; it is easier to establish friendships with people that one has a lot in common with.
(idiomatic) Ellipsis of birds of a feather flock together.
Fler idiom
(det är lätt att) få en klick på sig
Få ett fläck på sitt rykte eller bli förknippad med något negativt — att råka hamna i dåligt sällskap eller i en komprometterande situation.
ta skeden i vackra handen
Acceptera en obehaglig situation och göra det som måste göras, även om det är svårt eller motvilligt.
på måfå
slumpmässigt
Andra uttryck att utforska
vartenda dugg
alltsammans
frasVar vänlig emot alla, men vän med få.
Var artig och trevlig mot alla, men välj dina verkliga vänner med omsorg — håll dem få och pålitliga.
ordsprakEn blind höna hittar också ett korn ibland.
Även den som saknar skicklighet eller kunskap kan av en slump lyckas eller ha tur ibland.
ordsprak