I mörkret är alla katter grå
Läs om betydelsen och användningen av "i mörkret är alla katter grå".
Betydelse
När förutsättningarna gör det omöjligt att urskilja skillnader spelar olikheter ingen roll.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“on familiar ground”
In a familiar situation
“i mørke er alle katte grå”
den der ikke er synlig eller ikke skiller sig ud fra mængden, forbliver anonym
“in der Not schmeckt jedes Brot”
beggars can't be choosers
“sikin sokin”
ilman järjestystä; miten sattuu
“la nuit, tous les chats sont gris”
all cats are gray in the dark
“i mørket er alle katter grå”
I mørket er fysisk utseende uviktig.
“nic nowego pod słońcem”
there is nothing new under the sun
“pilkane pimedus”
Pimedus, milles pole mitte midagi näha.
Fler automatiska förslag på engelska
In a familiar situation
effectively no difference between
Without considering or being affected by external factors.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man minnes ej skabben längre än den kliar.
Folk glömmer snabbt sina bekymmer och lidanden när de väl är över — obehag minnesvärt bara medan det pågår.
ordsprakMed åren bytas håren.
Med tiden förändras människor — både ytligt och till sin personlighet. Det som var sant om någon förr behöver inte gälla längre.
ordsprakvartenda dugg
alltsammans
fras