I sitt sinne
Läs om betydelsen och användningen av "i sitt sinne".
Betydelse
I tankarna, för sig själv – utan att uttrycka det högt för andra.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“think for oneself”
To decide, come to conclusions, or make opinions on one's own, without the help of others
“med hovedet under armen”
uden at tænke sig om
“im Verborgenen”
in secret, covertly
“pysyä vaiti”
olla puhumatta; pitää salassa
“en son for intérieur”
Dans sa conscience. Au fond de soi.
“holde for seg selv”
ikke snakke om, ikke si videre
“przemawiać własnym głosem”
to speak one's mind, to say one's piece
“sõna lausumata”
Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.
Fler automatiska förslag på engelska
To decide, come to conclusions, or make opinions on one's own, without the help of others
Privately, in secret.
(idiomatic) To say one's thoughts aloud, particularly while also not conversing with anyone else.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Tro och loven bestå i gärning och icke i ord.
Löften och tro bevisas genom handlingar, inte tomma ord — det är vad man gör, inte vad man säger, som räknas.
ordsprakGott vett vill ha gott bruk.
Klokhet och gott omdöme är bara värdefullt om man faktiskt använder det på rätt sätt.
ordsprakJag är född med förstånd, sa greven.
Ironiskt skämt om någon som skryter med sitt förstånd eller påstår det självklara som om det vore en merit.
ordsprak