Inget är så bra att det inte kan göras bättre.James (2008)
Läs om betydelsen och användningen av "Inget är så bra att det inte kan göras bättre.James (2008)".
Betydelse
Det finns alltid utrymme för förbättring, oavsett hur bra något redan är.
På engelska
“There's always room for improvement”
Ordagrant: Nothing is so good that it cannot be made better.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Vi presenterade resultaten för ledningen, men enligt dem: inget är så bra att det inte kan göras bättre.
- ✓Fungerar när: När man motiverar till kontinuerlig förbättring och innovativ tänkande.
- ✗Fungerar inte när: När kritik är olämplig eller demoraliserande för redan prestanda.
Begrepp och tema
Uttrycket bygger på principen att ingen prestation är perfekt — det finns alltid utrymme för förbättring. Det uppmuntrar ständig utveckling och innovation. Tema: filosofi.
Liknande uttryck
Hur man än vänder sig har man ändan bak
Oavsett vad man gör hamnar man i samma situation — det finns ingen bra utväg.
Finns det hjärterum, finns det stjärterum
Om viljan finns att ta emot någon, löser sig alltid platsbristen — generositet skapar utrymme.
Det goda är aldrig för mycket.
Man kan aldrig ha för mycket av något bra eller positivt — goda saker är alltid välkomna, oavsett mängd.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“never say die”
One should not despair; the outlook may be better than it seems, so one should not give up.
“ingen roser uden torne”
intet er så godt eller smukt at det er helt fri for fejl eller ulemper
“ein gutes Pferd springt nicht höher, als es muss”
as long as one does the necessary, there is no need to do more; one should try to be efficient, but not perfectionist
“bättre folk”
suomenruotsalaiset
“on n'est jamais mieux servi que par soi-même”
if you want a thing done well, do it yourself
“konstruktiv kritikk”
kritikk med forslag til forbedringer, ideer om hva man kan gjøre for å forbedre noe
“wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej”
there's no place like home
“tänasida toimetusi ära viska homse varna”
Seda, mida on täna võimalik ära teha, ära jäta homseks. Kõige parem on tööd õigel ajal ära teha.
Fler automatiska förslag på engelska
One should not despair; the outlook may be better than it seems, so one should not give up.
Insistence on perfection often precludes the opportunity for something worthwhile.
A failure remains a failure, regardless of how close to success one has actually come.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Bondtron är den bästa.
Enkel, orubblig tro utan tvivel eller intellektuella krångel är den starkaste och mest äkta formen av tro.
Blixten slår gärna ned i höga torn.
De mäktiga och framgångsrika riskerar mer än andra — hög position lockar avund, fiender och motgångar.
Spill inte krut på döda kråkor
Slösa inte tid, energi eller resurser på något som redan är förlorat eller på personer som inte kan påverkas.