Inte det minsta
Uttrycket "inte det minsta" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte det minsta" betyder att absolut ingenting; inte ens den minsta mängd eller grad. används för att betona total frånvaro av något..
På engelska
“not in the least”
Ordagrant: not the smallest
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hon är inte det minsta intresserad av att åka på semester.
- ✓Fungerar när: Betona total frånvaro eller absolut ingenting av något.
- ✗Fungerar inte när: När man beskriver små mängder som faktiskt existerar eller i formellt skriftspråk.
Ursprung och bakgrund
Logisk konstruktion: 'det minsta' är det absoluta minimala, så 'inte det minsta' betecknar total frånvaro. Bygger på negation av gradskala. Uttrycket härstammar från logik.
Liknande uttryck
inte ett smack
Absolut ingenting; inte det minsta lilla. Används för att betona total frånvaro av något, ofta ljud eller svar.
inte ett dyft
Absolut ingenting; inte det minsta lilla. Används för att betona total avsaknad eller fullständig förnekelse.
ingenting alls
Absolut ingenting, inte det minsta. Förstärker "ingenting" för att betona total avsaknad av något.
Fler idiom
vara herre på täppan
Ha full kontroll och bestämmanderätt inom ett område eller en situation. Den som är herre på täppan råder över sitt revir.
så mycket mer som
Förstärker en jämförelse eller ett påstående med en motivering — ungefär "i synnerhet eftersom" eller "desto mer eftersom".
i medgång och motgång
Genom både goda och svåra tider – oavsett om det går bra eller dåligt.
Andra uttryck att utforska
Där kärleken slutar, tager hatet vid.
När kärlek försvinner kan starka känslor vändas till sitt motsatta — det är lätt att börja hata den man en gång älskat.
ordsprakBättre bryta av sig armen, än halsen.
Det är bättre att ta en mindre skada eller förlust än att riskera något värre eller livsfarligt.
ordsprakSanning består när lögn förgår.
Sanningen överlever och visar sig rätt i längden, medan lögner avslöjas och försvinner.
ordsprak