Inte ha alla hästar i hagen
Läs om betydelsen och användningen av "inte ha alla hästar i hagen".
Betydelse
betyder att nån inte är riktigt klok när "man inte har alla hästar i hagen"
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“not the sharpest tool in the shed”
not intelligent
“ikke den skarpeste kniv i skuffen”
ikke være så smart eller intelligent som andre; ha lavere begavelseniveau
“nicht alle Tassen im Schrank haben”
to not have all one's marbles, (being) a few cards short of a deck, have a screw loose
“hei haloo”
kirjaimellisesti kysymyksen onko ketään kotona esittäminen, mutta merkitsee vähäjärkisyyttä
“ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet”
(Familier) (Sens figuré) (Belgique) Ne pas être très intelligent, ne pas être très malin.
“ha noe på hjernen”
være mer opptatt av noe enn hva godt er
“nie mieć wszystkich w domu”
to be few sandwiches short of a picnic, to have a screw loose, to not have one's elevator go all the way to the top
“kalevi alla panema”
Teadmata ajaks edasi lükkama, asjale mitte käiku andma.
Fler automatiska förslag på engelska
not intelligent
(humorous, euphemistic) Lacking in intelligence; dimwitted.
(idiomatic) To put things in the wrong order or with the wrong priorities; to put something inconsequential as more important than something more essential.
Fler idiom
Ha något i kikaren
Ha en plan eller avsikt som är lite hemlig för andra.
lätta på förlåten
Avslöja något som tidigare hållits hemligt eller dolt — som att lyfta en ridå och visa vad som döljer sig bakom den.
lägga ner (hela) sin själ i ngt
Engagera sig helhjärtat och med stort känslomässigt engagemang i något; ge allt av sig själv.
Andra uttryck att utforska
Lydig som en hund
Mycket lydig och följsam, gör vad man blir tillsagd utan att ifrågasätta, precis som en vältränad hund lyder sin ägare.
liknelseGammal räv går ej gärna på nätet.
En erfaren person låter sig inte lätt luras eller fångas i en fälla — livserfarenhet ger klokskap och försiktighet.
ordsprakGråa hår är dödens blomster.
Grått hår är ett tecken på ålderdom och påminner om att döden närmar sig.
ordsprak