Gammal räv går ej gärna på nätet.
Uttrycket "Gammal räv går ej gärna på nätet." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gammal räv går ej gärna på nätet." betyder att en erfaren person låter sig inte lätt luras eller fångas i en fälla — livserfarenhet ger klokskap och försiktighet..
Exempel
- •Bedragaren försökte locka honom med ett falskt erbjudande, men gammal räv går ej gärna på nätet.
- ✓Fungerar när: Vid varning för erfarna människor som inte låter sig luras
- ✗Fungerar inte när: Vid beskrivning av unga, oerfarna personer som lätt luras
Ursprung och bakgrund
Jaktmetafor: den gamla räven har överlevt genom att lära sig känna igen fällor, vilket representerar livserfarenhet och försiktighet. Uttrycket härstammar från jakt.
Liknande uttryck
Klokt huvud ger vist råd.
En klok och erfaren person ger goda och välgrundade råd.
Om man ger någon ett finger vill han ha hela handen.Bengtsson (1957), p. 91
Ger man en snål person en liten fördel utnyttjar han det och kräver mer.
Ja ligg, sa Jens i Börtnan då han tappade långmjölkskaggen.(Härjedalen) (SVO)
Uppgivet accepterande när något gått snett och inte kan ändras — man ger upp och låter det vara som det är.
Fler ordspråk
Den är rik, som ingen skuld har.
Verklig rikedom handlar om att vara skuldfri — att inte vara skyldig någon något är ett större välstånd än pengar.
Framåt, sa generaln och vände.(Uppland) (SVO)
Säger en sak men gör det motsatta — befaller framryckning medan man själv retirar.
Högt stånd vill ha förstånd.
Den som har hög social ställning eller makt måste också visa gott omdöme och klokhet.
Andra uttryck att utforska
håll till godo!
Var god och ta för dig, acceptera det som erbjuds. Används när man bjuder på något eller uppmanar någon att nyttja något.
idiominte i första taget
Något lyckas inte direkt utan kräver flera försök; det tar tid eller är svårare än förväntat.
idiomi ett (enda) andetag
Utan paus, i ett enda sammanhang — allt på en gång, utan att stanna upp eller dela upp det.
idiom