(komma) på obestånd
Uttrycket "(komma) på obestånd" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(komma) på obestånd" betyder att bli insolvent; inte längre kunna betala sina skulder. används om både privatpersoner och företag i ekonomiska svårigheter..
På engelska
“go bankrupt”
Ordagrant: (come) on insolvency
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Företaget kom på obestånd efter flera år av minskade intäkter och växande skulder.
- ✓Fungerar när: Vid juridisk insolvens när privatpersoner eller företag inte kan betala sina skulder
- ✗Fungerar inte när: För tillfälliga ekonomiska svårigheter eller när man bara är fattig utan juridisk skuldsituation
Ursprung och bakgrund
Ordet 'obestånd' är en juridisk term för när en gäldenär inte kan fullfölja sina ekonomiska förpliktelser. Det betecknar en formell finansiell kollaps. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
exekutiv auktion
Tvångsförsäljning av egendom som beslutats av myndighet (t.ex. Kronofogden) för att betala av skulder.
bli föråldrad
Något som en gång var modernt eller aktuellt men som med tiden förlorar sin relevans och inte längre används eller gäller.
offentlig försäljning av utmätt egendom
Tvångsauktion där kronofogden säljer beslagtagen egendom från en skuldsatt person för att betala av skulder.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Godavänneroch trogna grannar, sa fan om Wallenbergarna.(Norrland) (SVO)
Ironiskt om att extremt mäktiga personer (Wallenbergarna) är så inflytelserika att till och med djävulen ser dem som likar och vänner.
ordsprakIcke alla åsnor ha långa öron.
Inte alla dårar ser ut som dårar — en dum person kan verka klok utåt.
ordsprakDens bröd man äter, dens visa man kväder.
Man är lojal mot den som försörjer en och anpassar sig efter dennes åsikter och intressen.
ordsprak