Lat kvinna skyller gärna på barnet.
Uttrycket "Lat kvinna skyller gärna på barnet." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lat kvinna skyller gärna på barnet." betyder att den som är lat hittar gärna en syndabock och skyller sina misslyckanden på andra istället för att ta ansvar..
På engelska
“The buck stops here”
Ordagrant: Lazy woman gladly blames the child.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han är alltid lat med sitt arbete och skyller gärna på sitt team när deadlines missas.
- ✓Fungerar när: När någon undviker ansvar och söker syndabockar för sina misslyckanden
- ✗Fungerar inte när: När problem orsakas av yttre omständigheter, inte av lättja eller ovilja
Ursprung och bakgrund
Ordspråket illustrerar hur människor med låg motivation tenderar att finna ursäkter och skylla andra för sina misslyckanden snarare än att ta ansvar för eget agerande. Uttrycket härstammar från familj.
Liknande uttryck
En dålig hantverkare skyller på sina verktyg.Martinsson (1996), p. 173
Den som saknar skicklighet ger andra skulden för sina misslyckanden, istället för att ta eget ansvar.
När tokigt skall gå, hjälper man gärna själv till.
Man bidrar ofta själv till sina egna misslyckanden och olyckor, istället för att undvika dem.
Lita inte till en annan, det du själv kan göra.Strauss (1994), p. 600
Förlita dig på dig själv istället för att be andra om hjälp — självständighet och eget ansvar är att föredra.
Fler ordspråk
Bättre en mager förlikning, än en fet rättegång.
En liten uppgörelse utanför domstol är bättre än en kostsam och utdragen rättsprocess.
God dryck fördärvas i smutsigt kärl.
Bra innehåll eller budskap förstörs av dåligt sammanhang, dålig framtoning eller ovärdig mottagare.
Andras exempel ursäkta inga synder.
Att andra gör fel ursäktar inte dina egna. Du kan inte rättfärdiga ditt dåliga beteende med att hänvisa till andras.