Hoppa till huvudinnehåll

Komma på bättre tankar

Läs om betydelsen och användningen av "komma på bättre tankar".

Betydelse

Ändra sig till det bättre; överge en dålig plan och välja ett klokare alternativ.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“think better of”

(transitive) To change one's mind concerning, especially to decide against.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“få hovedet ud af røven”

vær opmærksom, tænk klart og handl fornuftigt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“es sich anders überlegen”

die eigene Meinung ändern

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“muuttaa mieltä”

vaihtaa aiempi päätöksensä tai mielipiteensä toiseen

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“rappeler ses esprits”

Sortir d’un état de confusion et remettre de l'ordre dans ses idées.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“kaste babyen ut med badevannet”

forkaste det gode, det man vil beholde, sammen det dårlige, det man vil bli kvitt

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“bić się z myślami”

to hesitate, to be of two minds

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“üks päev korraga elama”

Olevikule mõeldes ja tulevikuga arvestamata elama.

Fler automatiska förslag på engelska

“think better of”Ogranskat förslag

(transitive) To change one's mind concerning, especially to decide against.

“change of mind”Ogranskat förslag

A decision that rejects a previous decision in favor of something different.

“be changed”Ogranskat förslag

være forandret

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “komma på bättre tankar” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska