Hoppa till huvudinnehåll

Packa sin kappsäck

Uttrycket "packa sin kappsäck" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"packa sin kappsäck" betyder att lämna en tjänst eller plats, ofta ofrivilligt — bli avskedad eller tvingas ge upp sin position..

Exempel

  • Efter att företaget lade ned avdelningen fick han packa sin kappsäck efter tjugo års trogen tjänst.
  • Fungerar när: När någon måste lämna sitt jobb, sin tjänst eller position, ofta mot sin vilja.
  • Fungerar inte när: För frivilliga karriärbyte eller bokstavlig packning av resväskor.

Ursprung och bakgrund

Från emigranternas tradition att packa sina väskor innan avresa. Symboliserar att tvunget lämna sitt arbete eller position. Uttrycket härstammar från emigration.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Packa sin kappsäck – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se