Lägga band på
Läs om betydelsen och användningen av "lägga band på".
Betydelse
Hålla tillbaka och tygla impulser eller beteenden.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“handle oneself”
(idiomatic) to behave
“skride til”
tage hånd om; tage sig af
“sich am Riemen reißen”
sich beherrschen, sich anstrengen
“panna merkille”
havaita, kiinnittää huomionsa, pitää mielessä
“prendre la discipline”
(Religion) Se donner la discipline ; se fustiger religieusement.
“se seg nødt til”
føle seg tvunget til
“trzymać w ryzach”
to keep in check (to discipline)
“ennast külge kleepima”
Visalt või pealetükkivalt seltsima.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) to behave
(idiomatic) to conduct oneself or to perform (in a specified manner)
(reflexive) To exercise restraint in the expression one's emotions
Fler idiom
(här ges) hämnd för gammal oförrätt!
Utrop som markerar att man nu tar hämnd eller vedergällning för en tidigare oförrätt.
bli annat ljud i skällan
Att någon ändrar ton och börjar tala annorlunda — oftast mer ödmjukt eller allvarligt — när situationen förändras eller konsekvenserna blir tydliga.
puts väck
(plötsligt) alldeles borta
Andra uttryck att utforska
Den som inte tager vara på styvern, får ingen daler.
Den som inte sparar på de små pengarna kommer aldrig att ha stora summor — småsparande bygger förmögenhet.
ordsprakSå skeppa och få skeppa gör en fattig jordbrukare.
Sår man en skeppa och skördar bara en skeppa gör man ingen vinst och förblir fattig.
ordsprakAkta dig för det slags kattor, som smeka framman och klösa bak.
Var försiktig med hycklare som är vänliga i ansiktet men ondskefulla bakom ryggen — falska människor med dolda avsikter.
ordsprak