Lämna någon i sticket– Överge någon som är i fara. Från tyskansjemanden im Stich lassen.Stickavser stickvapen i strid. Även på formen ”Bli lämnad i sticket”
Uttrycket "Lämna någon i sticket– Överge någon som är i fara. Från tyskansjemanden im Stich lassen.Stickavser stickvapen i strid. Även på formen ”Bli lämnad i sticket”" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lämna någon i sticket– Överge någon som är i fara. Från tyskansjemanden im Stich lassen.Stickavser stickvapen i strid. Även på formen ”Bli lämnad i sticket”" betyder att överge någon som är i fara. från tyskansjemanden im stich lassen.stickavser stickvapen i strid. även på formen ”bli lämnad i sticket”.
På engelska
“spare the rod and spoil the child”
Ordagrant: the one one loves, one spares
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fordjupa dig
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
När man ser öronen på vargen, är han inte långt borta.
Tidiga varningstecken på fara betyder att faran är nära — ser man tecknen, är hotet redan i närheten.
ordsprakAlla svin är svarta i mörkret.
I mörker syns inga skillnader — olikheter och kvaliteter suddas ut när omständigheterna gör det omöjligt att skilja det ena från det andra.
ordsprakMan måste mer lyda Gud än människor.
Guds bud och samvetet står över mänskliga lagar och befallningar — moralisk plikt trumfar lydnad mot världslig auktoritet.
ordsprak