Lämna någon i sticket– Överge någon som är i fara. Från tyskansjemanden im Stich lassen.Stickavser stickvapen i strid. Även på formen ”Bli lämnad i sticket”
Uttrycket "Lämna någon i sticket– Överge någon som är i fara. Från tyskansjemanden im Stich lassen.Stickavser stickvapen i strid. Även på formen ”Bli lämnad i sticket”" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lämna någon i sticket– Överge någon som är i fara. Från tyskansjemanden im Stich lassen.Stickavser stickvapen i strid. Även på formen ”Bli lämnad i sticket”" betyder att överge någon som är i fara. från tyskansjemanden im stich lassen.stickavser stickvapen i strid. även på formen ”bli lämnad i sticket”.
På engelska
“spare the rod and spoil the child”
Ordagrant: the one one loves, one spares
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fordjupa dig
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Glad som en speleman.
Mycket glad.
liknelseDen som i sitt femtionde år äktar en ung hustru, han bjuder döden till gäst.
En äldre man som gifter sig med en ung kvinna riskerar sin hälsa och påskyndar sin egen död.
ordsprakBot hör till synd, liksom lus till skorv.
Där synd finns, följer ångern naturligt efter — precis som lus följer med skabb. Botgöring är syndens oundvikliga följeslagare.
ordsprak