Låt bli!, ta det lugnt!
Läs om betydelsen och användningen av "låt bli!, ta det lugnt!".
Betydelse
Uppmanar någon att sluta störa eller hetsa; lugna ner sig och inte lägga sig i.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“leave me alone”
stop talking to me, stop being near me, stop interfering with my life (used especially when one is angry, frustrated, or annoyed).
“slappe af”
Tage det roligt. At hvile sig.
“jemandem den Buckel runterrutschen”
meist als Aufforderung: jemanden in Ruhe lassen, jemandem gestohlen bleiben können
“pitää aisoissa”
hillitä, pitää kurissa, pitää hallinnassa
“faire silence”
Se taire ; ne plus faire de bruit.
“lytte til”
høre på, følge det noen sier
“zostawiać w spokoju”
to leave alone, to leave in peace, to leave be
“sõna lausumata”
Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.
Fler automatiska förslag på engelska
stop talking to me, stop being near me, stop interfering with my life (used especially when one is angry, frustrated, or annoyed).
(colloquial) Stop doing that; stop nagging, complaining, or otherwise being a nuisance.
(transitive) To leave alone, let be; to stop bothering.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Där det finns duvor, finns också hökar.
Där oskyldiga eller svaga finns, lockas också de som vill utnyttja dem.
ordsprakBland hundra galna skall man inte finna en klok.
I en skara dårar finns ingen klok — dåraktighet smittar och trängsel av oförnuft utesluter visdom.
ordsprakSig själv till straff och androm till varnagel.
Den som handlar fel bestraffas av sina egna misstag, medan andra får en varning och lärdom av det inträffade.
ordsprak