Kan du ge ett exempel på "Där det finns duvor, finns också hökar."?

Där det finns duvor, finns också hökar - så var försiktig när du visar upp din nya bil i det området.

Där det finns duvor, finns också hökar.

Q: Vad betyder "Där det finns duvor, finns också hökar."?

Där oskyldiga eller svaga finns, lockas också de som vill utnyttja dem.

Uttrycket "Där det finns duvor, finns också hökar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Där det finns duvor, finns också hökar." betyder att där oskyldiga eller svaga finns, lockas också de som vill utnyttja dem..

Exempel

•Där det finns duvor, finns också hökar - så var försiktig när du visar upp din nya bil i det området.
✓Fungerar när: När svaga eller oskyldiga lockar de som vill utnyttja dem
✗Fungerar inte när: Vid jämn maktfördelning eller när predatörer inte finns närvarande

Ursprung och bakgrund

Kommer från djurvärlden där hökar naturligt jagar duvor. Överförligt för att beskriva hur miljöer som lockar offer också drar till sig utnyttjare. Uttrycket härstammar från natur.

Liknande uttryck

Misstänksamheten tar en vit pudelhund för en mjölnardräng.

Misstänksamhet får en att se hot och skuld där det inte finns — man feltolkar det oskyldiga som misstänkt.

Nyttja, vinden, du vet ej hur länge den varar.

Passa på att utnyttja gynnsamma omständigheter medan de finns — goda möjligheter är ofta tillfälliga.

Korven bör ätas medan den är varm.

Passa på att utnyttja en möjlighet medan den finns — väntar man för länge går chansen förlorad.

Fler ordspråk

Bättre fly än illa fäkta.

Det är klokare att retirera från en hopplös situation än att kämpa vidare utan chans att vinna.

Man lever medan man lever och lever en dag dess mindre.(Jfr Pred. 11

Varje dag man lever är man också en dag närmare döden — livet förbrukas medan det levas.

Djävlar i den, sa bagaren, drogs meddöden.(Halland) (SVO)

Svordomar hjälper inte när döden väl kommit — man kan inte göra annat än acceptera det oundvikliga med ett kraftuttryck.