Låta kvarn arbeta trots att det inte finns ngt i den
Läs om betydelsen och användningen av "låta kvarn arbeta trots att det inte finns ngt i den".
Betydelse
Prata i onödan; tala tomma ord utan substans, som att mala utan att det finns säd att mala.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“mouth the words”
(literally) To mouth words in the sense \"to make the actions of speech, without producing sound.\"
“knytte sylten”
(nedsættende) At undlade at sige noget.
“Tulpe tun”
umgangssprachlich veraltend:\n sich ahnungslos, unwissend geben; sich ahnungslos, unwissend stellen; Ahnungslosigkeit, Unwissenheit vorgeben, vortäuschen
“puhua potaskaa”
puhua perättömiä, puhua paskaa
“parler comme une putain sans pratique”
Parler sans savoir, pérorer sans réelle connaissance du sujet.
“slippe unna med”
{{kontekst|idiomatisk|om noe en har gjort ell. sagt|språk
“bez wyrazu”
emptily, expressionlessly, inexpressively, insipidly, lifelessly, vapidly
“perses olema”
vulgaarne: katki olema, mitte töötama.
Fler automatiska förslag på engelska
(literally) To mouth words in the sense \"to make the actions of speech, without producing sound.\"
(informal, idiomatic) Any type of talk with little meaning; a message that seems to contain meaningful content but is actually vapid.
To talk idly; to prate.
Fler idiom
så in i vassen (dum)
Förstärker ett negativt adjektiv kraftigt. "Så in i vassen dum" betyder alltså extremt dum — en stark betoning av dumhet.
gräva upp stridsyxan
Återuppta en konflikt eller tvist som tidigare avslutats — börja bråka igen med någon man tidigare gjort fred med.
sitta ner i båten
alternative form of sitta still i båten
Andra uttryck att utforska
Skomakarens hustru och smedens märr är alltid sämst skodda.
Den som är expert på något försummar ofta att använda sin kompetens för de närmaste — skomakaren lagar andras skor men glömmer sin familj.
ordsprakBättre att andra säga
där löper han, än att de skola säga: där ligger han.
ordsprakBlod skall flyta, sa bonden, kasta lusen utför trapporna.
Skämtsam överdrift: man utlovar dramatik men utför något helt obetydligt. Stor mun, liten handling.
ordsprak