Hoppa till huvudinnehåll

(leva) i små omständigheter

Uttrycket "(leva) i små omständigheter" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(leva) i små omständigheter" betyder att leva med knappa resurser och begränsad ekonomi; ha det fattigt eller enkelt..

Exempel

  • •Han hade levt i små omständigheter hela sitt liv, men var ändå nöjd med vad han hade.
  • ✓Fungerar när: Beskriver knapp ekonomi, sparsamhet, enkla levnadsförhållanden
  • ✗Fungerar inte när: När man menar akut fattigdom eller nöd snarare än sparsamhet

Ursprung och bakgrund

Ordet 'små omständigheter' syftar på begränsade eller snåla förhållanden. Uttrycket användes historiskt för att beskriva enkla, spartanskt levda liv. Uttrycket härstammar från ekonomi.

Liknande uttryck

(leva) fattigt

Leva med lite pengar, ha knappa resurser och råd till få saker i livet.

ha/få det ekonomiskt bra

Ha god ekonomi, tjäna tillräckligt eller mer än nog för att leva bekvämt utan ekonomiska bekymmer.

ha det väl ordnat för sig

Leva bekvämt och välorganiserat; ha sin ekonomi, sitt hem och sitt liv i gott skick utan bekymmer.

Fler idiom

Varje moln har en silverkant– Det finns en ljusning i varje bedrövelse; bakom varje moln tittar solen fram.

se till att (ngt) inte går till spillo

Se till att något utnyttjas fullt ut och inte slösas bort eller försvinner utan att ha kommit till nytta.

278280

Andra uttryck att utforska

Sitta som i en rävsax– Hamna i en prekär/svår situation orsakad av andra, medvetet eller omedvetet, som man har svårt att ta sig ur.

liknelse

Dä va dä jag trodde, sa bond när yxan sjönk.(Blekinge) (SVO)

Ironisk kommentar om att ens dystra förväntan besannades — man visste redan att det skulle gå illa.

ordsprak

Kyrkan är aldrig så full, att inte prästen får rum.

Den som har makt eller auktoritet tar alltid plats — ledaren har alltid företräde, oavsett omständigheterna.

ordsprak
(leva) i små omständigheter – betydelse, exempel & | Analogier.se