(leva i) sus och dus

Uttrycket "(leva i) sus och dus" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(leva i) sus och dus" betyder att leva festligt och slösaktigt, med ständiga nöjen och fester utan att bry sig om pengar eller konsekvenser..

Exempel

•Han har levat i sus och dus i många år utan att spara något för framtiden.
✓Fungerar när: När man beskriver ett slösaktigt, festligt och lyxuöst leverne.
✗Fungerar inte när: När man talar om sparsamt eller försiktigt leverne.

Ursprung och bakgrund

Från tyska 'Saus und Braus' (brus och väsen). Uttrycket beskriver ett liv fullt av nöjen och fester utan hänsyn till ekonomiska konsekvenser. Uttrycket härstammar från musik.

Liknande uttryck

(leva) i sus och dus

Leva ett festligt, slösaktigt liv med mycket nöjen, fester och fest utan att bekymra sig om pengar eller konsekvenser.

(leva) under ständigt festande

Leva ett liv fyllt av ständiga fester och nöjen, ofta med underton av lättsinne eller överdrift.

leva på stor fot

Leva lyxigt och slösaktigt, spendera mer pengar än man har råd med, ofta med ett extravagant levnadssätt.

Fler idiom

(det är) väl att märka

Viktigt att notera eller hålla i minnet; används för att betona något betydelsefullt som läsaren/lyssnaren inte bör missa.

Full i fanellerfull i sjutton– Pigg på att skämta och luras (vardagligt).

Pigg på att skämta och luras (vardagligt).

ha långa fingrar

Benägen att stjäla eller ta saker som inte tillhör en. Används om någon som är tjuvaktig.

Andra uttryck att utforska

Skall det vara gille, sa' käringen, så låt oss steka den andra sillen med.

Om man ändå festar ordentligt kan man lika gärna lägga på lite mer — man ska inte snåla när man väl bestämt sig.

Lika bröder göra bästa laget.

Människor med liknande egenskaper, värderingar eller bakgrund samarbetar bäst och bildar det starkaste laget tillsammans.

Straffet kommer fram långsamt, men hinner nog.

Rättvisan är långsam men oundviklig — den som gjort fel undkommer inte sitt straff i längden.

(leva i) sus och dus – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se