Leva rullan/loppan
Läs om betydelsen och användningen av "leva rullan/loppan".
Betydelse
festa, svira
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“rolig nu”
ta det roligt
“gut gelaunt”
in fröhlicher Stimmung
“pitää hauskaa”
osallistua hauskanpitoon
“se mettre en boule”
Se ramasser, se pelotonner.
“trekke inn i”
innvolvere, bli en del av
“na pokaz”
showy, flashy
“kokku rullima”
Rullides kokku panema.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
Overexcitement, agitation.
гардиш кардан
Fler idiom
så till sägandes
Ungefär, liksom, på sätt och vis — används för att mjuka upp eller nyansera ett påstående, som att man inte menar det helt bokstavligt.
samlas till sina fäder
Dö och begravas tillsammans med sina förfäder. Eufemism för att avlida.
sticka under stol med
(idiomatiskt) dölja, undanhålla fakta
Andra uttryck att utforska
Göra nitton gånger väl, men den tjugonde illa, får skam för alltsammans.
Ett enda misstag kan förstöra hela ens goda rykte, oavsett hur många gånger man tidigare gjort rätt.
ordsprakNär säcken är full, knyter man till den.
Man ska sluta i rätt tid och vara nöjd med vad man har uppnått — inte fortsätta när målet redan är uppfyllt.
ordsprakNär man snyter ljuset för nära, så slocknar det.
Att vara alltför noggrann eller överbeskyddande kan förstöra det man försöker bevara.
ordsprak