Ligga för ankar
Uttrycket "ligga för ankar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ligga för ankar" betyder att vara förtöjd eller stationär på en plats; bildligt: befinna sig i ett tillfälligt stillastående läge utan att röra sig vidare..
Exempel
- •Efter tio år på resande fot var han glad att ligga för ankar hemma igen.
- ✓Fungerar när: När något/någon är temporärt stillastående, väntar eller pauserat utan utveckling
- ✗Fungerar inte när: När något rör sig aktivt framåt eller är permanent etablerat
Ursprung och bakgrund
Från sjöfarten: ett ankrat fartyg ligger stilla och förtöjdt. Bildligt beskriver ett tillfälligt stillastående läge utan rörelse framåt. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
kila vidare
Skynda vidare, fortsätta röra sig framåt. Ofta om någon som snabbt lämnar en plats eller situation för att gå vidare.
förflytta sig hastigt och mycket
Röra sig snabbt och i stor utsträckning från en plats till en annan.
vara på resande fot
Att ständigt resa eller vara i rörelse; inte ha en fast plats att befinna sig på.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Tro ger bröd, otro ger nöd.
Tro och positiv inställning leder till välgång och försörjning, medan otro och pessimism leder till fattigdom och lidande.
ordsprakSova som en klubbad säl
Sova extremt djupt och tungt, utan att röra sig eller vakna av något.
liknelseDet är skönare lyss till den sträng som brast än att aldrig spänna en båge.Ström (1981), p. 152
Bättre att ha försökt och misslyckats än att aldrig ha vågat försöka — det är vackrare med ett brutet löfte om äventyr än passivitetens tystnad.
ordsprak