Liksom katten i fallet
Läs om betydelsen och användningen av "liksom katten i fallet".
Betydelse
Alltid landa på fötterna oavsett omständigheter, klara sig ur svåra situationer med bibehållen värdighet.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“have a tiger by the tail”
(idiomatic) To be in a difficult or dangerous situation in which one ideally should not remain, but from which one cannot withdraw.
“med skindet på næsen”
uden at komme galt af sted, tabe anseelse, miste sin position eller lignende; uden at miste alle sine penge eller gå fallit
“Fuß fassen”
(auch übertragen): mit den Füßen sicher auf dem Boden auftreten
“yhtä kaikki”
edellä mainitusta riippumatta, joka tapauksessa
“retomber comme un chat sur ses pattes”
(Sens figuré) Se tirer adroitement des situations difficiles.
“falle på plass”
gå i orden av seg selv
“stanąć na wysokości zadania”
to rise to the challenge, to rise to the occasion
“nagu kuninga kass elama”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To be in a difficult or dangerous situation in which one ideally should not remain, but from which one cannot withdraw.
(idiomatic) To be in a difficult or dangerous situation in which one ideally should not remain, but from which one cannot withdraw.
(figuratively) To resume normal activities after a period of being incapacitated by grief or circumstances.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Hopp om bättring gör bördan lätt.
Hoppet om att saker ska bli bättre gör det lättare att uthärda svårigheter och bära tunga bördor.
ordsprakStränga herrar regera icke länge.
Alltför sträng ledarskap skapar motstånd och leder till att makthavaren förlorar sin ställning.
ordsprakDen illa gör, han illa far.
Den som behandlar andra illa kommer själv att drabbas av olycka eller dålig behandling. Onda handlingar straffar sig.
ordsprak