Livets träd
Uttrycket "livets träd" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"livets träd" betyder att symbol för livskraft, tillväxt och sammankoppling mellan alla levande varelser — ofta använd i religiösa, filosofiska och kulturella sammanhang..
På engelska
“the Tree of Life”
Ordagrant: life's tree
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Livets träd växer från djupet av vår själ, med rötter i det förflutna och grenar som sträcker sig mot framtiden.
- ✓Fungerar när: Vid existentiella, filosofiska eller andliga diskussioner om universell samverkan
- ✗Fungerar inte när: I vardaglig konversation eller när man diskuterar konkreta träd och botanik
Ursprung och bakgrund
Antik arketype från bibeln, nordisk mytologi och kabbala som symboliserar universum, livets cykel och all levande varelses sammankoppling. Representerar både individuell utveckling och kosmisk ordning. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
få tillfälle att tala med ngn
Ha möjlighet att prata med någon, ofta i ett viktigt eller eftertraktat sammanhang.
födas, komma till
Börja existera, träda in i tillvaron — om levande varelser eller om idéer och företeelser som uppstår.
springa benen av sig
Springa mycket och länge, ofta i ett stressigt eller hektiskt sammanhang. Att anstränga sig maximalt för att hinna med något.
Fler idiom
hålla till godo
Nöja sig med vad som erbjuds; acceptera något som tillräckligt bra, även om det kanske inte är idealiskt.
(bli barn) på nytt
Återfå barnets oskyldiga, lekfulla och obekymrade förhållningssätt till livet; uppleva glädje och nyfikenhet på nytt.
(ngt sådant) får man leta efter
(ngt sådant) är nästan omöjligt att finna
Andra uttryck att utforska
Behandla andra som du själv vill bli behandlad.Martinsson (1996), p. 141
Visa samma respekt och omtanke mot andra som du önskar att de ska visa mot dig — den gyllene regeln.
ordsprakLusigt leben di kosacken, sa sjåarn.(Stockholm) (SVO)
Även de hårdföra kosackerna lever fattigt och eländigt — ett ironiskt konstaterande om att livet är kämpigt för alla.
ordsprakEtt rent samvete är bästa huvudkudden.Holmqvist (1991), p. 62
Den som inte har något att ångra eller skämmas för sover gott och lever utan oro.
ordsprak