Lösa tungans band
Läs om betydelsen och användningen av "lösa tungans band".
Betydelse
bryta sin tystnad
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“tage bladet fra munden”
sige sin mening rent ud
“brechen auß”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“viedä jalat suusta”
viedä sanat suusta
“rompre le silence”
Cesser de se taire.
“ta bladet fra munnen”
{{kontekst|overf.|språk
“odejmować sobie od ust”
to deprive oneself
“loba suust välja ajama”
Jama rääkima.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
speak out: make yourself heard
keep quiet, be silent, hold tongue
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
som en marskatt
på ett sätt som karaktäriseras av ständig kåthet eller lust (för något); med detta (eller andra) karaktärsdrag speciellt för katters beteenden i mars
liknelseMan bör inte döma man efter mål, ej heller hund efter hår.
Döm inte en person efter utseende eller röst, och inte en hund efter pälsen — det inre är viktigare.
ordsprakpå smällen
Att vara gravid; ett folkligt och bildligt uttryck som antyder att något oväntat eller påtagligt har inträffat, nämligen att en graviditet uppstått.
eufemism