Lova bot och bättring
Läs om betydelsen och användningen av "lova bot och bättring".
Betydelse
(idiomatiskt) lova att förbättra sitt beteende och undvika framtida felsteg
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“make amends”
(idiomatic) To repair a relationship; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress.
“gøre bod”
bevise at man angre sine synder
“bessertet auf”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“antaa anteeksi”
ilmaista toiselle, ettei ole vihainen tai pahastunut toisen tekemästä virheestä tai loukkauksesta
“botter les fesses”
(Sens figuré) (Populaire) Battre ; donner une correction.
“slippe unna med”
{{kontekst|idiomatisk|om noe en har gjort ell. sagt|språk
“bić pokłony”
to prostrate, to take a knee, to bow
“peatset paranemist soovima”
Haigele soovima, et ta ruttu terveks saaks.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To repair a relationship; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress.
(idiomatic) To act cruelly in order to achieve a positive outcome in the future.
(intransitive, idiomatic) to admit one's wrongdoing, to own up
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det drucken gör, får nykter betala.
Man får ta konsekvenserna av sina handlingar när berusningen lagt sig — man kan inte undkomma ansvar för det man gjort.
ordsprakMången får beröm för litet och skam för alls intet.
Många får beröm för ringa insats och kritik utan egentlig anledning — beröm och skam delas ut godtyckligt.
ordsprakPå främmande hundar och andras barn kastas allt bröd förgäves.
Ansträngningar att vinna gunst hos andras barn eller hundar är bortkastad möda — de är inte lojala mot dig.
ordsprak