Lyckan står de djärva bi.
Uttrycket "Lyckan står de djärva bi." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lyckan står de djärva bi." betyder att de som vågar ta risker och handlar modigt får ofta belöning — framgång kommer till dem som inte tvekar..
På engelska
“Fortune favors the bold.”
Ordagrant: Luck stands the brave by.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Min bror följde ordspråket 'Lyckan står de djärva bi' och valde att byta karriär trots osäkerheten.
- ✓Fungerar när: När man behöver uppmuntra någon att våga ta risker för att nå sina mål.
- ✗Fungerar inte när: När försiktighet och säkerhet är viktigare än att ta stora chanser.
Ursprung och bakgrund
Ett gammalt ordspråk som betonar att mod och djärvhet ofta belönas med framgång och lycka i livet. Uttrycket härstammar från livsfilosofi.
Liknande uttryck
Dristig man har lyckan i följe.
Den som vågar och handlar modigt får ofta framgång — lyckan följer den djärve.
Lyckan står den djärve bi
Den som vågar och tar initiativ får ofta framgång — lyckan gynnar den modige.
Bygående höna får antingen korn i kräva eller käpp i nacke.
Den som vågar ge sig ut och ta risker får antingen belöning eller straff — ingen vinst utan risk.
Fler ordspråk
Den som har korset i handen, signar sig först själv.
Den som har makt eller tillgång till resurser utnyttjar det för egen fördel innan andra får ta del av det.
När mjölnaren är utan bröd, är helt säkert missväxt i landet.
Om till och med mjölnaren — som hanterar spannmål — saknar bröd, råder det verklig svält och missväxt i hela landet.
Var skall sleven vara om inte i grytan?Grenholm (2000), p. 315
Allt har sin naturliga plats — sleven hör hemma i grytan, precis som saker och personer hör hemma där de bäst fyller sin funktion.