Lyckan står de djärva bi.
Uttrycket "Lyckan står de djärva bi." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lyckan står de djärva bi." betyder att de som vågar ta risker och handlar modigt får ofta belöning — framgång kommer till dem som inte tvekar..
På engelska
“Fortune favors the bold.”
Ordagrant: Luck stands the brave by.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Min bror följde ordspråket 'Lyckan står de djärva bi' och valde att byta karriär trots osäkerheten.
- ✓Fungerar när: När man behöver uppmuntra någon att våga ta risker för att nå sina mål.
- ✗Fungerar inte när: När försiktighet och säkerhet är viktigare än att ta stora chanser.
Ursprung och bakgrund
Ett gammalt ordspråk som betonar att mod och djärvhet ofta belönas med framgång och lycka i livet. Uttrycket härstammar från livsfilosofi.
Liknande uttryck
Dristig man har lyckan i följe.
Den som vågar och handlar modigt får ofta framgång — lyckan följer den djärve.
Lyckan står den djärve bi
Den som vågar och tar initiativ får ofta framgång — lyckan gynnar den modige.
Bygående höna får antingen korn i kräva eller käpp i nacke.
Den som vågar ge sig ut och ta risker får antingen belöning eller straff — ingen vinst utan risk.
Fler ordspråk
Köp går fram, men icke tillbaka.
Ett ingånget köp eller avtal är bindande och kan inte ångras eller tas tillbaka.
Otack är världens lön.
Människor tenderar att inte uppskatta eller tacka för hjälp och goda gärningar — tacksamhet är sällsynt i världen.
Ju mera man smeker katten, ju högre sätter han upp rumpan.
Ju mer man berömmer eller smickrar någon, desto mer kräver eller utnyttjar hen det — smicker uppmuntrar till mer anspråk.
Andra uttryck att utforska
(det är) sak samma (hur det går)
det har ingen egentlig betydelse (hur det går)
frasförlora i värde
Att minska i ekonomiskt värde över tid – att bli mindre värd än tidigare, t.ex. om pengar, valutor, aktier, fastigheter eller varor.
idiomVända på slantarna– Vara av nöden sparsam. Exempel
”Man får minsann vända på slantarna om de ska räcka”, egentligen försöka använda pengarna två gånger.
idiom