Bygående höna får antingen korn i kräva eller käpp i nacke.
Uttrycket "Bygående höna får antingen korn i kräva eller käpp i nacke." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bygående höna får antingen korn i kräva eller käpp i nacke." betyder att den som vågar ge sig ut och ta risker får antingen belöning eller straff — ingen vinst utan risk..
Exempel
- •Att starta eget företag är som en bygande höna - du får antingen korn i kräva eller käpp i nacke.
- ✓Fungerar när: Risk-belöning-situationer, modiga val med osäker utgång
- ✗Fungerar inte när: Garanterade utfall, passiv väntande, situationer utan risker
Ursprung och bakgrund
Från gamla jordbruket: hönan som söker föda kan hitta korn eller få stryk. Metafor för att modiga försök alltid medför risk för både lycka och bestraffning. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Lyckan står de djärva bi.
De som vågar ta risker och handlar modigt får ofta belöning — framgång kommer till dem som inte tvekar.
Där du intet sått, får du intet skörda.
Man får bara resultat av det arbete man faktiskt lagt ner — utan ansträngning kommer ingen belöning.
Nöd gör tilltagsen.
När man är i nöd eller desperation blir man djärv och vågar ta risker man annars inte skulle ta.
Fler ordspråk
Där intet är att taga, behöver man ej rädas för plundring.
Den som ingenting äger behöver inte oroa sig för att bli bestulen eller utnyttjad.
Snälla som ormar, enfaldiga som duvor.
Ironisk vändning på bibelcitatet om att vara "kloka som ormar, oskyldiga som duvor" — beskriver någon som har värdena omvända och är naivt godtrogen.
Blygsam kvinna är en dygdespegel.
En kvinna som är blygsam och anspråkslös speglar god karaktär och moraliska dygder — hennes ödmjukhet visar hennes inre värde.
Andra uttryck att utforska
bevingat ord
Ett välkänt, ofta citerat yttrande som fått stor spridning och lever kvar i språket.
idiomi avgörande eller kritisk situation
När något är på spel och beslutet eller handlingen är avgörande för utgången — ett vägskäl där fel val får stora konsekvenser.
idiomGå åt som smör i solsken
Något lätt att sälja. Många vill köpa det.
liknelse