Låta (utförandet av) ngt vara avgörande för sin personliga heder
Läs om betydelsen och användningen av "låta (utförandet av) ngt vara avgörande för sin personliga heder".
Betydelse
Sätta sin personliga ära och trovärdighet på spel genom att binda den vid ett visst resultat.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“hold to”
(ditransitive) To compel (someone) to remain faithful to (a commitment, moral standard, etc.).
“underskrive sin egen dødsdom”
handle således at konsekvenserne for éns eksistens, anseelse eller lignende bliver meget alvorlige
“etwas aufs Spiel setzen”
umgangssprachlich: etwas riskieren, etwas in Gefahr bringen
“ottaa tehtäväksi”
hyväksyä (vastaanottaa) tehtävä itselleen suoritettavaksi
“jouer le rôle de”
(Sens figuré) Figurer dans quelque affaire en telle ou telle qualité ; remplir telle ou telle fonction.
“være mann for sin hatt”
Markere seg; gjøre seg gjeldende.
“dać wiarę”
to believe, to credit (to put credence in)
“aadliseisusse tõstma”
Aadlikuks või aadlikeks tegema.
Fler automatiska förslag på engelska
(ditransitive) To compel (someone) to remain faithful to (a commitment, moral standard, etc.).
To act in a way most suitable to; to act in a way that best brings out (a quality, condition, etc.).
(idiomatic, transitive) To behave as if one is in control of; to make a display of having an advantage over or superiority to.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det starkaste trädet växer långsammast.
Saker som utvecklas långsamt och tålmodigt blir starkare och mer beständiga än de som växer snabbt.
ordsprakLärdom utan seder är till föga heder.
Kunskap och bildning är värdelöst om man saknar gott uppförande och moraliska värderingar.
ordsprakguds frid
(religion) religiöst uttryck av välönskan, en kort välsignelse
fras