Man lever ej blott av vackert solsken och väder.
Uttrycket "Man lever ej blott av vackert solsken och väder." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man lever ej blott av vackert solsken och väder." betyder att livet kräver mer än bara behagliga omständigheter — man måste också klara motgångar och svårigheter för att verkligen leva..
På engelska
“No pain, no gain.”
Ordagrant: One does not live only on beautiful sunshine and weather.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Visst älskar vi sol och värme, men man lever ej blott av vackert solsken och väder — ibland måste vi klara regnet och snöstormen.
- ✓Fungerar när: När man diskuterar att livet kräver motgångar, inte bara välsignelse.
- ✗Fungerar inte när: I vardaglig konversation om väder utan filosofisk eller existentiell djupning.
Ursprung och bakgrund
Kristlig-filosofisk idé: människor behöver både välsignelse och motgångar för att utvecklas. Solskin symboliserar goda tider, väder representerar svårigheter. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Den känner ej det söta, som aldrig smakat det sura.
Man måste ha upplevt motgångar och svårigheter för att kunna uppskatta och glädjas åt det goda i livet.
Efter surt smakar det söta bäst.
Motgångar och svårigheter gör att man uppskattar glädjen och det goda i livet desto mer.
Han duger ej till soldat, som inte kan tåla krutröken.
Den som inte klarar av svårigheter och obehag passar inte för uppgiften. Man måste tåla motgångar i det man åtar sig.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Ingen ros utan törnen.
Ingenting bra kommer utan svårigheter eller nackdelar. Alla positiva saker har också en negativ sida.
Man måste göra skon efter foten.
Anpassa lösningen efter förutsättningarna, inte tvärtom — verkligheten styr, inte idealet.
Småhat är också hat.
Även mindre eller subtila former av hat är fortfarande hat och bör inte bagatelliseras eller accepteras.