Det hushåll är ej utan kval, där hanen kacklar och hönan gal.
Uttrycket "Det hushåll är ej utan kval, där hanen kacklar och hönan gal." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det hushåll är ej utan kval, där hanen kacklar och hönan gal." betyder att ett hushåll där könsrollerna är omvända — mannen är passiv och kvinnan dominerar — präglas av osämja och problem..
Exempel
- •Han skämtade om sitt äktenskap och hänvisade till det gamla ordspråket att där hanen kacklar och hönan gal blir det aldrig lugnt.
- ✓Fungerar när: När man kritiserar omvända könsroller eller kvinnlig dominans i hemmet.
- ✗Fungerar inte när: När parterna är jämstarka eller båda respekterar varandras roller.
Ursprung och bakgrund
Landsbygsordspråk som använder höns och hane för att illustrera könsrollskonflikter. Reflekterar traditionella patriarkala strukturer. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fler ordspråk
Av ljudet kännes malmen, av talet prövas mannen.
Som man känner metallens kvalitet på klangen, avslöjar en persons tal deras karaktär och förmåga.
Trädet faller ej vid första hugget.
Svåra mål kräver uthållighet och upprepade försök — man lyckas sällan vid första försöket.
Barnryggen måste böjas i tid.
Barn måste fostras och vänja sig vid goda vanor tidigt — det är svårare att forma dem när de blivit äldre.
Andra uttryck att utforska
ha för korta byxor
Sakna tillräckliga resurser, kunskaper eller befogenheter för att klara av en uppgift eller situation.
idiomförfoga över (mycket pengar)
Ha tillgång till och kontroll över något, i detta fall stora summor pengar.
idiomstålsätta sig
Mentalt förbereda sig och samla mod inför något svårt eller obehagligt; bita ihop och hålla ut.
idiom