Människan spår, men Gud rår
Uttrycket "Människan spår, men Gud rår" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Människan spår, men Gud rår" betyder att människors planer och förutsägelser är osäkra — det är gud som i slutändan bestämmer vad som händer..
Exempel
- •Vi hade planerat hela resan till minsta detalj, men sedan insjuknade jag två dagar innan - ja, människan spår, men Gud rår.
- ✓Fungerar när: Vid oväntade händelser eller när man vill förlita sig på ödet
- ✗Fungerar inte när: Vid konkreta problem som kräver praktisk handlingskraft och eget ansvar
Ursprung och bakgrund
Kristet ordspråk som uttrycker att människors planer är osäkra - det är Gud/ödet som i slutändan avgör vad som händer. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Det går dock som Gud vill.
Oavsett vad människan planerar eller önskar, bestämmer till slut Gud (eller ödet) hur det blir.
Somliga straffar Gud direkt.Rolfer (2006)
Vissa människors dumhet eller otur är så omedelbar och uppenbar att det verkar som Gud straffar dem på direkten.
Människan spår och Gud rår.
Människor kan planera och förutse, men det är yttre krafter (ödet, Gud) som avgör vad som verkligen händer.
Fler ordspråk
Allting annat men inte det, sa flickan om kyssen.(Småland) (SVO)
Man låtsas protestera mot något man egentligen gärna vill ha.
Tack för ordet, sa fan när hönan gol.(Bohuslän) (SVO)
Ironiskt tack för en oväntad möjlighet — djävulen passar på när tillfället ges, även om det var oavsiktligt.
När herden felar, fara ock fåren vill.
När ledaren brister i sitt ansvar, påverkas och lider även de han leder negativt av det.