Död hund skäller inte och ingen fälls av stumt vittne.
Uttrycket "Död hund skäller inte och ingen fälls av stumt vittne." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Död hund skäller inte och ingen fälls av stumt vittne." betyder att den döde kan inte vittna mot dig, och den som tiger fäller ingen — båda utgör inget hot..
Exempel
- •Han var helt lugn för det finns ingen som kan vittna mot honom — död hund skäller inte och ingen fälls av stumt vittne.
- ✓Fungerar när: När vittnen är döda eller omöjliga att få att tala för sin sak.
- ✗Fungerar inte när: Om det finns levande vittnen eller tydligt dokumenterat bevis.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk från juridisk tradition som betonar att döda och tysta människor inte kan påverka domstolars utslag. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
Prydd krigsman skrämmer ingen fiende.
En välklädd men ofarlig soldat utgör inget hot. Yttre prakt utan verklig kraft imponerar inte på motståndaren.
Lätt att värja, där ingen vill härja.
Det är enkelt att försvara det som ingen vill angripa — skenmod kostar inget.
När två träta, säga de ej båda ett.
I en konflikt har båda parter sin egen version av sanningen — ingen har ensam rätt.
Fler ordspråk
En knuten näve kan varken ge eller ta.Holmqvist (1992), p. 32
Den som håller hårt i sina tillgångar och är snål kan varken dela med sig eller ta emot något nytt.
Spotta inte i motvind.Ström (1981), p. 213
Utför inte handlingar som slår tillbaka mot dig själv — precis som spott i motvind träffar dig.
Den inte lärt att lyda, vet ej heller att befalla.
Den som inte lärt sig lyda order kan inte heller leda andra — man måste förstå underordning för att kunna befalla.