Märka vad klockan är slagen
Läs om betydelsen och användningen av "märka vad klockan är slagen".
Betydelse
märka att det är dags för ngt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“time of day”
The time according to the clock.
“vide hvad klokken er”
vide at noget alvorligt eller afgørende er sket; vide hvordan noget vil ende eller udvikle sig
“Zeit totschlagen”
to kill time
“panna merkille”
havaita, kiinnittää huomionsa, pitää mielessä
“tirer sa montre”
Sortir sa montre de sa poche pour y lire l'heure.
“med urviseren”
i retning av klokkehåndbevegelse
“znak czasów”
sign of the times
“kell kaheksa”
Siis, kui kell on kaheksa.
Fler automatiska förslag på engelska
The time according to the clock.
To tick, buzz or become marked to indicate the passage of time.
(literally, dated) To tell someone the time of day by looking at one's wristwatch, etc.
Fler idiom
på den här kanten
I det här området eller trakten; i närheten av den här platsen.
mera till namnet än till gagnet
Något som existerar eller kallas något, men i praktiken saknar verklig nytta eller funktion.
spela för galleriet
Agera för att imponera på åskådarna snarare än av äkta övertygelse; göra något för syns skull.
Andra uttryck att utforska
Krig förs för fredens skull.
Krig motiveras ofta med att det ska leda till fred — konflikter rättfärdigas som medel för ett fredligt slutmål.
ordsprakKrig tuktar land och folk.
Krig prövar och härdar både ett land och dess befolkning — nöd och motgång formar karaktär och styrka.
ordsprakMången söker ett öre och bränner tre fyraskillingsljus.
Att lägga ner mer resurser på att spara eller hitta något litet än vad det är värt.
ordsprak