Krig förs för fredens skull.
Uttrycket "Krig förs för fredens skull." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Krig förs för fredens skull." betyder att krig motiveras ofta med att det ska leda till fred — konflikter rättfärdigas som medel för ett fredligt slutmål..
På engelska
“The road to hell is paved with good intentions”
Ordagrant: War is fought for the sake of peace.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Regeringen försvarade militärintervention och sade att krig förs för fredens skull, men kritikerna hävdade att detta bara fördjupade konflikten.
- ✓Fungerar när: När man rättfärdigar väpnad konflikt som nödvändig för att uppnå framtida fred
- ✗Fungerar inte när: Vid påpekande av att många krig eskalerar istället för att leda till fred
Ursprung och bakgrund
En filosofisk paradox om hur våld motiveras genom fredliga ändamål. Härstammar från antiken och används kritiskt för att ifrågasätta denna logik. Uttrycket härstammar från militär.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Små trätor orsaka stundom stora krig.
Små konflikter och gräl kan eskalera och leda till allvarliga, stora strider eller krig.
Girighet och välde är modern till alla krig.
Maktbegär och girighet är de grundläggande orsakerna bakom alla krig och konflikter.
Ikrigochkärlekär allt tillåtet.Grenholm (2000), p. 186
I krig och kärlek anses alla medel vara acceptabla för att nå sitt mål — oavsett hur oetiska de är.
Motsatsuttryck
Relaterade ord
Fler ordspråk
Vi råkas nog, sa fan, mötte kungen.(Stockholm) (SVO)
Förr eller senare möts alla, oavsett hur olika de är — ödet arrangerar oväntade möten.
Den här veckan kommer att gå fort, i övermorgon är det onsdag, sa dagkarln.(Medelpad) (SVO)
Ironisk kommentar om att arbetsveckan går snabbt — redan i övermorgon är det onsdag och halva veckan slut.
Var och en är herre över sin stackare.
Varje person ansvarar för sitt eget öde och sina egna val — ingen annan kan styra över ens liv.