Hoppa till huvudinnehåll

På den här kanten

Uttrycket "på den här kanten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"på den här kanten" betyder att i det här området eller trakten; i närheten av den här platsen..

Exempel

  • Det finns flera bra restauranger på den här kanten av stan.
  • Fungerar när: Vid referens till närliggande område, stadsdel eller närregion.
  • Fungerar inte när: Vid beskrivning av mycket långt avlägsna orter eller abstrakta koncept.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket använder ordet 'kant' för att beteckna ett geografiskt område eller närliggande trakten, ofta olika delar av en stad eller region. Uttrycket härstammar från geografi.

På engelska

around here

Ordagrant: on this edge

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Fler idiom

Andra uttryck att utforska