Hoppa till huvudinnehåll

Mitt i smeten

Läs om betydelsen och användningen av "mitt i smeten".

Betydelse

i centrum av en händelse eller plats, ofta där det är mest intensivt eller livligt

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“in the spotlight”

(idiomatic) In the focus of attention, especially from the media.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“være i ilden”

være på en hård prøve; være i centrum for nærgående opmærksomhed

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“im Dreh sein”

umgangssprachlich: sich mitten bei der Arbeit befinden

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“kesken kaiken”

(varsinkin häiritsevästi) keskeyttäen jonkin mikä on juuri tapahtumassa

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“au beau milieu de”

slap bang in the middle of, smack bang in the middle of, right in the middle of

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“som best”

som er midt i å gjennomføre noe, holder på med en gitt handling

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“in medias res”

in medias res (in the middle of a storyline)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“in de nacht”

öösel, öösi, öisel ajal, öisel tunnil, ööajal

Fler automatiska förslag på engelska

“in the spotlight”Ogranskat förslag

(idiomatic) In the focus of attention, especially from the media.

“centre of attention”Ogranskat förslag

(British spelling) Something that attracts a lot of attention.

“in the hot seat”Ogranskat förslag

(idiomatic) Under pressure to perform; under scrutiny; at the center of attention.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “mitt i smeten” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska